查看原文
其他

说理!说理!说理!我们欠孩子一门真正的写作课 ...

徐贲 小花生网 2021-04-05

不止一次听到身边朋友说,与外国同事沟通时,虽然自认为英语并不差,但总觉得讨论问题不如人家条理清晰,论起理来“说不过”这些人 ... 在国外生活10多年的花友@小雅玛麻也有相似感受:


虽然从不觉得自己比外国人笨,但一个明显的短板是,很难和外国人在具体问题的讨论上占据优势,语言没到native的水平是一个原因,另一个更重要的原因是,我们的文化里主张“言多必失”“和为贵”,比不过那些在学校里训练过debate(辩论)和presentation(演讲)的同学同事。


的确,不是我们“笨”,而是人家从小就在培养“说理”的思维习惯。


今天,和大家分享一篇学者徐贲的文章《学生作文中的说理》,详细介绍美国从小学到大学怎么一步步教孩子在作文中“说理”。徐老师复旦毕业,后又在美国大学里教授论证说理课程20多年,对这方面的教育非常熟悉。


语文杂志《新读写》的首席编辑郁土读了徐贲的文章,深有感触,由此反思国内的作文教育:"说理”写作在小学、初中作文教学中缺失,严重影响了学生“思维习惯”的形成... 是时候给学生补上“批判能力扫盲”这一课了!


我们语文课本中的写作要求


怎么弥补逻辑短板?尤其该怎么训练“说理”写作?这篇文章提供了一个可以实际参考的路径 ... 


本文来源:徐贲《明亮的对话:公共说理十八讲》(中信出版社,2018);结合郁土文章《说理!说理!说理!》编写,来源:微信公众号(ID:xinduxie)


几年前,一位教授朋友对我说,他想编一本给大学生用的写作课本,训练他们基本的逻辑说理能力。


逻辑说理能力不只是一种知识,更是一种习惯,而习惯是需要从小培养的。一个人一旦错过易于培养思想和话语习惯的形成期,即使后来有机会获得相关知识,也很难真正成为习惯。


说理的习惯如何养成呢? 不妨以美国现有的公共说理教育(public argument)为例,大致说一说可借鉴的实践经验。


一、小学阶段的说理训练内容


美国公立学校的教育中,公共说理教育其实从小学一年级就已经开始。例如,《加州公立学校幼儿园至12年级阅读和语言艺术(教学)纲要》对小学五个年级的“说理”有具体的要求。


小学一年级:重述简单说理和叙述段落中的主要观点。


二年级:重述文本中的事实和细节,组织和说清要说的意见。


三年级:在说理文中区别主要观点和支持这些观点的细节。


四年级:区别说理文本中的“原因”与“结果”、“事实”和“看法”之不同。


五年级:分辨文本中的“事实”、“得到证明的推论”和“看法”(尚有待证明的观点)。而五年级第一次明确“说理评估”的要求。


美国学校的说理训练也体现在写作中。


从小学、中学到大学低年级,写作都是门很重要的课程,他们的作文并不只是人们一般印象中的写作:诗歌、故事、游记、书信等等,而且更是一种特定样式的作文 - Essay


这是一种虽短小但结构相对完整的写作形式,可以用来描述、叙述、比较,也可以用来分析和论述,可以称之为“短文”,更确切地可以称之为“格式化随笔”或“应用随笔”。“


随笔”是指它的由来,“格式化”是指它的章法结构要求,“应用”是指它的用途(如描写、比较和对比、原因与后果、辩论等等)。作为格式化随笔的作文是一种并不随便的随笔。


美国语文课本中的 Essay 例子


完整的短文写作Essay一般从小学四年级就开始了(四年级之前主要学写段落),不同年级作文的具体要求是不同的。


教材和老师会告诉学生描写文或辩论文有哪些基本的结构部分,如何开头、结尾、过渡、连贯、统一等等。学生写的时候,重要的是通过对步骤、方法的把握,使思维变得清晰、逻辑、有序、有条理。


比如,作文的基本格式要求就是作文要有一个中心意思 theme,所有描写的细节都要与这个中心意思相符,做到统一 focus and unity,叙述要先后有序,做到连贯 coherence,然后要有一个总结 conclusion,就是不能有头无尾。


这是一篇四年级学生的个人叙述 (narrative),小作者叙述这件事,用了100多个单词,分3小段,很率真地说了一件动物不喜欢人类替它越俎代庖做窝的事情。观点明确,论证(用实际的事例体现)非常在理。

米斯提和我


我永远不会忘记我的猫米斯提生小猫的那一天。猫喜欢在暖和、僻静的地方生小猫。所以我和爸爸就用一个大篮子和旧的小毯子做了一个窝。后来,我们就去做别的事了。


我们回来的时候,发现米斯提不见了!我很担心,在屋子里到处找米斯提。她正从屋后的树丛里走出来。她嘴里叼着一只刚生下来的小猫!她刚在屋外生下了小猫。


我后来想这件事,不再觉得太奇怪了。米斯提一直都是很独立的。


美国四年级孩子开始写“议论小文”-persuasive writing,它的目的是说服别人去做一件事,作文要求“清楚地陈述自己的看法、提出理由、逻辑地组织理由,最强的理由最后说”


下面是一篇叫大卫·刘的四年级孩子写的“说理文”:

必读之书


你上一次全神贯注地读一本书是什么时候?帕特丽夏•麦克拉克伦的《朴素又高大的莎拉》(中文译本名《海边来的新妈妈》)可以让你一口气读完。书中说的是草原上的一个人家失去了妈妈,一位妇人来到了他们家。故事会叫你又快乐又悲伤。


每个人都说这是一本好书(理由一)


它还得过纽伯瑞奖(理由二)


我最要好的朋友过生日时我送了她一本。她非常喜欢!如果你喜欢读关于草原、家庭和动物的故事,你就一定要读这本书。它非常真实有趣(理由三)。我们这里的图书馆有六册这个书,你可以很容易借到。你一定不会失望的。



此外,美国小学的说理文需要在课堂上作口头陈述,当面与同学交流,因此要求“注意语调,要有表情和自信;与听众要有目光交流;用一些手势来强调要点”。这些要求是为了让学生从小知道,作文和说话都是有具体接受对象的,是与他人分享,不是自说自话。


四年级的作文不在于字多字少,而在于实实在在的有话可说,并把话说得明白而有条理。有了这个训练,以后继续提高写作,也就有了好的基础。


对比我们的小学作文练习,其中的“个人叙述”(如写《我的妈妈》《记一件好人好事》),及讲故事与写作说明文,我们都是有的,可独独缺失了“说理”部分。- 《新读写》首席编辑郁土



五年级是美国小学的最高年级,把四年级和五年级的作文要求比较一下,就可以发现,小学五年级的孩子忽然长大了。


五年级的语文分为六个单元(以哈考特教材为例),每个单元集中在一种写作样式,六种写作样式分别是个人叙述、说明、说服、比较和对比、研究报告、故事。


样式与四年级的要求差不多,但写作要求却显然有相当的提高。不仅作文的字数从140字左右一下子增加到300字左右(六年级再增加到500字),而且作文的段落也从一般的3段(有的就是一大段)增加到5段。


更重要的是,思考问题的全面和复杂性也有了相当的提高,他们开始有“观点”和“看法”了。作为学习动脑筋思考并且写下思考结果的儿童,小学五年级学生已经不再是小小孩了。


以“说明”为例,四年级的学生范文是:

怎么去保龄球馆


四年级从我们学校到保龄球馆,要先下高速公路,再向右转到康奈尔大街。见到停车牌,就左转到米希尔大街。沿着米希尔大街往前三条横街,就会看到第一国家银行的牌子,这时候往左转,开过银行。保龄球馆就在你右边的大白房子里。我们会在旁边的入口处等你。这个入口处的大门上有一盏蓝色的大灯。”


五年级的学生范文(摘选):

集邮


五年级如果你想找一个有趣的爱好,它可能就在你家的邮箱里。全世界有许多人都爱好集邮。从邮票上的图画,你可以了解到不同的国家、名人和特殊事件。开始集邮很容易。


首先,想一想你要收集哪种邮票...


接下来,你需要几件集邮的东西。你需要集邮本、邮票夹和能粘贴的集邮用纸...


最后,你可以这样得到邮票。一个办法是上邮局,看看那里展览的邮票...



五年级的作文比四年级的在内容和结构上都有了明显的提高,几乎是一个飞跃,其中的一个特点是有了更多自己的想法,章法的格式意识也更明确,条理和逻辑也更清楚。从初中到高中,开始写比较正式的随笔,要求也更高一些。


小学的写作教育可以说是说理的前期教育,特别重要,因为少年时期人的思维习惯正在形成,古罗马老师收学生,碰到前期教育不好的学生,即使肯收,也要收取双倍的学费,因为老师不仅要教学生好的习惯,而且还要去掉他的坏习惯,而这比培养好习惯要更困难。


我曾听过一些非常优秀的小学语文特级教师讲作文,教小学生如何观察、记述、描写、说明、抒情,但独独缺少了说理,这不能不说是个非常大的遗憾!-《新读写》首席编辑郁土




二、初中阶段的说理训练内容


小学五年级以后,初、高中阶段一直继续用“说理评估”作为一项基本阅读要求。其中又以六年级最为关键。


在五年级的基础上,六年级阶段对学生“说理评估”能力有了系统要求


一、判断作者结论所用论据的合适性和恰当性;

二、用准确、有说服力的引述语合理陈述观点;

三、察辨文本中缺乏论据支持的推理、谬误推论、说辞和宣传。


具体教学中,六年级公共说理分为两个部分:辨析“逻辑谬误”、提防“宣传”。


  • 要辨析的逻辑谬误又分五种:过度简单化、浮泛空论、巡回论证、虚假两分法、无凭据推理。


  • 要提防的宣传手法有十种:人云亦云、谩骂、偏见、势利、老百姓的话、吹嘘、“科学”根据、证词、恫吓战术、株连。


这两部分的内容在有的教科书中合并为“逻辑谬误”,因为“宣传”本来就是一种利用一般人逻辑思维弱点和缺陷的“误导”话语。这两项都需要在实际阅读中通过感性、具体的实例,不断让学生讨论和加深印象。


六年级的公共说理重点在于区分“事实”和“想法”。


“事实”是公认的知识,而“想法”只是个人的看法。



任何“想法”都不具有自动正确性,必须经过证明才获得正确性。


证明也就是说服别人,清楚告诉别人为什么你的想法是正确的,理由是什么。想法必须加以证明,提供理由。


四种常用的理由是:事实、例子、数据、专家意见。


六年级的公共说理教育强调“客观事实”与“个人看法”之间存在两种辨认方式。


一、“事实”的陈述是可以确认的,如“林肯是美国总统”。而“看法”的陈述则必须通过说理、讨论才能确认,如“林肯是一位伟大的总统”。


二、事实陈述使用那些具有可共同确认词义的字词,如“圆形”、“欧洲”、“木头”、“有毒物质”等。而“看法”使用的字词是个人理解的,如“美好”、“丑陋”、“棒”、“爽”、“折腾”、“胡闹”等。


归纳起来便是,事实说:“请你核实”;看法说:“我说对,就没错。”


事实陈述是谦虚的、协商的;而看法陈述则是傲慢的、独语的。


七年级对学生“说理评估”能力的要求是:“评估作者在支持结论和立场时所用的论据是否适当、确切、相关,并注意有偏见和成见的例子。”


其中注意“偏见”和“成见”是新要求,也是从形式逻辑向社会公正内容过渡。


八年级则要求复习六、七年级的“说理评估”,重点在“评估文本的统一性、连贯性、逻辑以及内部的一致性和结构”。


七年级和八年级读物内容比六年级要深,要分析的不当推理和谬误论述也更为复杂。


例如,八年级课本中已经有美国经典作家的作品。在阅读作家埃德加·爱伦·坡作品的时候,课本中有一篇含有说理谬误的评论,让学生学习评估。


谬论:“爱伦·坡的小说、诗歌写的全是心智不宁,甚至疯狂的人物。”

评估:这里犯了“普遍泛论”的谬误。常见的泛论表述法包括“每个……”、“所有的……”、“大家都……”、“总是……”这一类用词。


谬论:“自己精神没有问题的作家是写不出这种故事的,不然爱伦·坡又如何能体会什么是疯狂。”这里犯的是“虚假对立”的逻辑谬误(要么“疯”,要么“不疯”)。

评估:其实,作家写疯子可以运用想象,不一定自己非要是疯子不可。


谬论:我们知道,作家都有些怪,特别是那些写恐怖故事的作家。”

评估:我们知道”类似“毋庸置疑”、“众所周知”、“大家都知道……”,犯的是“本来就有问题”的逻辑谬误,因为“所知道”的恰恰是有待证明的。


然而,我们的中小学作文教学,在小学、初中阶段,是只练习写记叙文的;到了高中,才进行议论文的写作。其后果,便是许多高中生因小学、初中阶段缺乏必要的说理训练,导致缺乏独立思考与说理能力,等上了高中再写议论文,就有点拔苗助长,只能是简单地罗列事实与引用名人名言,从中全然看不出其思考之痕迹。这样的议论文,很难打动读者,充其量,只能用来应付高考作文吧,对于形成其独立思考能力与批判能力,帮助不大。- 《新读写》首席编辑郁土



三、高中阶段的说理训练内容


高中对学生的“说理评估”能力要求比初中有所提高。分两个阶段:


第一个阶段是九到十年级,“说理评估”要求在说理中必须有对方意识,懂得说理是“对话”,不是“独语”。


说理文写作除了形式逻辑,还要讲究结构逻辑(例如,文章不同部分的顺序、逻辑过渡)、能够预先估计和避免读者可能会有的误解。


此外,还要求学生注意概说和论据之间的关系、正确理解论据(不望文生义、不曲解、不断章取义)、弄清不同文本的结构、语气、读者(如学术刊物、报纸评论、政治演说等等)。


学习说理不是学习一些能把什么话都“说圆”,把无理变成在理的技巧,而是通过提供真实的信息、事实、知识去说服别人,说理因此是说真话。


在说服别人的过程中,有效地说真话,包括条理、逻辑、举例、语言的明晰与生动等等,都是必要的。


亚里士多德说:“演说者不仅必须考虑如何使他的演说能证明论点,使人信服,还必须显示他具有某种品质,懂得怎样使判断者处于某种心情。”做到这些不只是一个能力问题,而且也是一种教养。


此外,美国中学辩论说理的作文要求必须充分考虑到“反方立场”,因此基本章法格式是:


  •   介绍论题,需要告诉读者,辩论关于什么和持什么主张或立场;

  •   自己的主张和理由,需要充分证明;

  •   厘清反对一方的主张和理由,并逐条驳斥对方理由;

  •   结论


比如,一篇中学生写的辩论说理文,全文共分五段,这里只摘录每段的主题文字:

应该废除死刑


从古代开始,死刑便被用来惩罚多种犯罪行为 介绍论题……


死刑往往是以正义的名义施行的。但是,不管法律的程序设计得多好,总有可能错误地将一个嫌疑犯处死(自己的主张和理由)……


而且,事实证明,死刑并不比监禁更能遏制犯罪行为(自己的主张和理由)……


死刑支持者们经常忽略的是,每处死一个罪犯,都会给他的家人和亲朋带来巨大伤害,而他们都是无辜的(厘清反方的主张、理由并加以驳斥)……


死刑是一切残酷惩罚中最残酷的……因此,通过立法,帮助民众认识到死刑的残酷和非正义,争取废除死刑,便是一件值得我们去做的事情(结论)


这篇中学生所写的辩论说理文,是从小学、初中阶段的说理文训练中成长起来的,其视野之开阔(文中举了亚洲、中东与非洲国家)、事实之客观、逻辑之严密,与我们的高中生所训练的议论文正好形成鲜明之对比。我们的虽也强调论点、论据与论证,但因在小学、初中阶段缺乏此项训练,学生们独立思考能力较弱(个别大量阅读、独立思考的同学除外),所以,为应付高考作文,就只能生搬硬套一些事实与名人名言,堆砌而成一篇文章,来换取可观之分数,如此而已,而从这些文字中,你很难觅到学生独立思考之痕迹。


至于“言之有据、客观真实、逻辑说理、对不同的意见不断章取义、对不同意见的人不进行人身攻击”,就更是无从谈起了。-《新读写》首席编辑郁土



美国高中说理训练第二阶段是十一到十二年级。这个阶段的“说理评估”对象是“公共文件”(public documents)例如:政府的文告、政策说明、政党文宣、公共服务部门的宗旨、规章、条例、商贸和招聘信息等等。


当然,一切发表了的东西,只要议及公共话题都是公共文件,这也就涵盖了很大一部分出版物。这些出版物既然都是公共文本,就必须接受公众的“说理评估”。凡是印成铅字的,并不一定就在道理上说得通,这是反复进行的“说理评估”要告诉学生的基本道理。


美国高中语文课本,我们看到的具体教学生写“议论文”的方法 ... 



四、大学阶段的说理训练内容


公共说理写作在许多大学里是大学一年级学生——不管是文科还是理科——的必修课。与中小学时期写作仅是英文课的一部分不同,大学里开设有专门的写作课。


许多大学写作课有一学年的内容,第一学期注重于基本写作技巧,如描写、叙述、比较、说服、辩诘、评述。第二学期则完全是“说理写作”,又称“分析与研究”。


大学生修各种课程,基本上都要写“论文”。“说理写作”是为了帮助学生提高普遍论述能力,不仅是专业写作,而且也是社会生活中的公共说理。


总之,在美国学校,从小学到初中、高中再到大学,有一个持续的说理教育过程。从小学四年级算起,光必修课就有10年。这其中尤其重要的是初中3年,这个时期的学生,教育可塑性最强,有自然的好奇心和求知欲,而且能很快将学到的知识吸纳并转化成为习惯。


学校教育重视学生的理性话语能力,从社会作用来说,是一种帮助维护民主公共生活秩序的公民教育。从公民修养、禀性来说,则是一种提高国民素质的人文教育。美国之所以能有比较高的公民素质、国民独立思考能力和公民社会理性,除了这个国家的民主传统之外,重视公民教育应该是一个重要的原因。


是时候给学生补上“批判能力扫盲”这一课了!


来源:《公共说理十八讲》

作者:徐贲;中信出版社

本文由小花生网编写制作,转载须获授权


———— / END / ————


相关阅读:


本周新书:


感谢订阅 “小花生网”


和你分享世界上先进的教育资源和方法

周一:英文原版新书开团

周二:话说思维和方法

周三:怎么阅读,怎么学英语

周四、五:教育思考和实践

周六、日:美好生活画报、热点讨论

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存